Copies of Luther's Bible featured a protracted listing of glosses for every location, translating terms which had been unfamiliar in the region to the regional dialect. Luther mentioned the next relating to his translation technique: Pay attention to how vowels sound by yourself, compared to how they seem when they are used in conjunction. Very